Die Fotos entstanden während einer fast 2-monatigen Exkursion (Mitte August bis Anfang Oktober ’07) zusammen mit meinem polnischen Freund Piotr Malczewski, Natur- und Landschaftsfotograf aus Krasnopol-Buda Ruska/PL. Als Transportmittel, Schlafquartier, „Tarnzelt“ und teils als „Sicherheitszelle“ (Bärenbegegnungen, Ansitze, Nachtbeobachtungen) diente dabei ein Renault Kangoo 4×4. Verwendete Fototechnik: Minolta Dynax 3000i + Noflexar T F/5,6 400mm plus Ext. 2x; Canon EOS 400D, Canon Zoom EF 100-400 IS +EF 1.4 II.
Nach der Überfahrt mit der Fähre von Tallinn / EST nach Helsinki ging es ent-lang der finnisch-russischen Grenze durch Wildmarken, NSG und N.P., den Polarkreis („Napapiiri“) querend in das Dreiländereck FIN – N – RUS in den Øvre-Pasvik nasjonalpark (119 qkm; mit je drei Grenzen und Zeitzonen) und innerhalb Norwegens weiter hinauf in die Finnmark oberhalb vom Varanger-fjord (Barentssee). Von dort entlang der finnisch-norwegischen Grenze bis Utsjoki und der Grenzflüsse Tenojoki, Anarjohka und Inarijoki bis Angeli. Im nord-westlichen Lappland mit „Ruska“-Schwerpunkt ( = frühherbstliche Laub-färbung) im Naturpark „Malla“ sowie einem Abstecher zum norwegischen Lyngen-Fjord (Nordmeer) ging es entlang der finnisch-schwedischen Grenze zum „diensthabenden“ Weihnachtsmann nach Rovaniemi; von dort vorbei am Bottnischen Meerbusen hinunter zum Schärenmeer und von dort parallel zum Finnischen Meerbusen zurück nach Helsinki.
